Aki Salmela

Aki Salmela on (s. 1976) helsinkiläinen runoilija ja suomentaja. Hänen esikoiskokoelmansa Sanomattomia lehtiä ilmestyi 2004 ja sai Kalevi Jäntin palkinnon. Hänelle on myönnetty myös Yleisradion Tanssiva Karhu-palkinto teoksesta Tyhjyyden ympärillä (2008).

Salmela on suomentanut laajasti runoutta ja muuta kirjallisuutta, mm. Paul Celania, John Ashberya, Rae Armantroutia, Charles Bernsteinia, Lydia Davisia, Anne Carsonia, Ron Sillimania, Aloysius Bernardia, Russell Edsonia ja Charles Simicia.

Poesia on julkaissut aiemmin Salmelalta Rae Armantrout -suomennoksen Kunhan sanon, sekä hänen omat vihkomuotoiset teoksensa Hiekkapäiväkirjat (Poesiavihkot#9), sekä Muotokuvia ja kuinka pitää niistä (Poesiavihkot#22)

Teokset