Poesian syksyn 2016 julkaisut • Poesia

Poesian syksy työntää syliin niin kotimaista kuin käännösrunoutta, sarjakuvaa sekä esseistiikkaa!

Kirjat

Kotimainen runous

» Tiina Lehikoinen, Multa
Runoja muistisairaudesta, kielen kuolemasta ja elämän kiertokulusta.

» Jyrki Heikkinen, Hietasalo
Abstraktin sarjakuvan ilmaisua ja runoutta yhdistävä teos sijoittuu Hietasalon saareen.

Käännökset

» Ulrika Nielsen, Perikato
Suomenruotsalaisen runoilijan lumoavan dystooppinen runoteos. Suomentanut Marko Niemi.

» Max Jacob, Lisää runoja noppapikarista
Uusi suomennosvalikoima ranskalaiselta proosarunon klassikolta. Suomentanut Tommi Nuopponen.

Vihkot

» Teemu Manninen, Hautausmaa
Palkitun tekijän tuoreimpia runoja melankoliasta, historiasta ja luonnosta

» Juri Joensuu, Suomalaisen kokeellisen kirjallisuuden hullu vuosi 1965
Esseistinen tutkielma siitä, kuinka ”60-luvun uusi kirjallisuus” syntyi hyvin lyhyen ajan sisällä.

» Risto Niemi-Pynttäri, Almanakka
Kokoelma filosofisiksi traktaateiksi tarkoitettuja tekstejä, joista kasvoi pohdiskelevia pakinoita.

Kirjat

Kotimainen runous

Tiina Lehikoinen

Multa

Tiina Lehikoisen viides runokokoelma Multa katsoo muistisairauteen liittyvää kielen kuolemaa sekä elämän kiertokulkua.

Multa on maan hengitystä, joka kääntää kuolleet läheiset takaisin maaksi, mutta samalla humus toimii alustana uudelle kasvulle.

Kokoelma on tunnelmaltaan paljas. Puhe kumpuaa läsnä- ja poissaolon välistä kuilua tunnustellen.

maaksi muutut muuksi, sinä entinen tuttava menet
ihan pieniksi palasiksi, katoat mustiin- –

istutan sinut syvään, hyvää yötä nyt

101 sivua
130 x 180 mm
Kansi: Tiina Lehikoinen
Taitto: Marko Niemi
Sidosasu: Sidottu, kovakantinen
ISBN 978-952-305-064-8
Luokitus 82.2
Ilmestyy elokuussa 2016
Suositushinta: 26,00 eur

Jyrki Heikkinen

Hietasalo

Jyrki Heikkisen sarjakuva-runoteos Hietasalo yhdistää abstraktin sarjakuvan ilmaisun maailmaa pohtivaan runouteen.

Kirja sijoittuu historialliseen Hietasalon saareen Kuopion edustalla. Heikkisen verevä ja hauska tyyli kietoo tarinan viivojen ja tekstien eläväiseen kudokseen – on kuin ajattelijan mieli piirtyisi suoraan maisemaan.

Jyrki Heikkinen on arvostettu pitkän linjan sarjakuvataiteilija ja runoilija.

160 sivua
Kansi: Jyrki Heikkinen
Teksti ja kuvitus: Jyrki Heikkinen
ISBN 978-952-305-070-9
Luokitus 82.2
Suositushinta: 28,00 eur

Käännösrunous

Ulrika Nielsen

Perikato

Suomentanut Marko Niemi

Suomenruotsalaisen Ulrika Nielsenin Perikato on dystooppinen runoteos, joka kuvailee tarkkanäköisesti tuhoa kohti kulkevaa maailmaa. Voittajiin ja häviäjiin jaetussa maailmassa on lopulta kenties vain häviäjiä: pilvenpiirtäjän 27. kerroksessa asuva menestyjänainen kaipaa alas, mutta on unohtanut, mitä hän oikeastaan haluaa tai miltä tuntuu tuntea jotain. Mitä on olla ihminen.Perikato sisältää myös pieniä intensiivisen läsnäolon hetkiä, joissa kipinöi yhä toivo. Raunioiden keskeltä ja hylätyistä ostoskeskuksista voi löytää yllättävää kauneutta.

Ruotsinkielinen alkuteos Undergången ilmestyi keväällä 2015 ja voitti samana vuonna Svenska Ylen kirjallisuuspalkinnon. Katkelma teoksen nimiosastosta on ilmestynyt aiemmin Niemen suomentamana runouslehti Tuli&Savun juhlakirjassa Ikuinen kertosäe (2015).

106 sivua
160 x 185 mm
Kansi: Tiina Lehikoinen
Taitto: Marko Niemi
Sidosasu: Nidottu, pehmeäkantinen
ISBN 978-952-305-066-2
Luokitus 82.2
Ilmestyy elokuussa 2016
Suositushinta: 24,00 eur

Max Jacob

Lisää runoja noppapikarista

Suomentanut Tommi Nuopponen

Lisää runoja noppapikarista seuraa Max Jacobin aiempaa suomennosta Runoja noppapikarista (Weilin+Göös 1977), joka tarjosi tärkeitä yllykkeitä 2000-luvun suomalaiselle proosarunobuumille.

Teos sisältää satakunta runoa ja proosarunon lajiteorian merkittävimpiin lukeutuvan esseen.

Max Jacob (1876–1944) kuuluu proosarunon kehittäjiin ja ranskalaisen modernismin kärkinimiin. Jacobin runous yhdistelee herkullisen ristiriitaisia elementtejä, kuten katolista mystiikkaa ja absurdia komiikkaa.

Tommi Nuopponen on ansioitunut kääntäjä, joka on suomentanut mm. Aloysius Bertrandia, Ferdinand de Saussurea sekä Sofoklesta. Käännösten lisäksi Nuopponen on yksi kiitellyn Ensyklopedian (Poesia 2011) kirjoittajista.

n. 130 sivua
Sidosasu: Nidottu, pehmeäkantinen
ISBN 978-952-305-068-6
Luokitus 82.2
Ilmestyy marraskuussa 2016
Suositushinta: 24,00 eur

Vihkot

Poesiavihkot on syksyllä 2015 perustettu julkaisusarja, joka keskittyy kirjateosta tiiviimpiin ja ajankohtaisempiin kirjallisiin kokonaisuuksiin. Voit tutustua vihkoihin ja tilata niitä Poesiavihkojen Holvi-kaupasta.

Teemu Manninen

Hautausmaa

Hautausmaa on valikoima Teemu Mannisen tuoreimpia runoja nykyhetken melankoliasta, historiasta ja luonnosta.

Teemu Manninen on helsinkiläinen runoilija, kriitikko ja kirjallisuudentutkija.

20 sivua
sivukoko 166 x 240
Sidosasu: Stiftattu vihko
ISBN 978-952-305-074-7
ISSN 2343-0834
Luokitus 82.2
Ilmestyy syyskuussa 2016
Suositushinta: 15,00 eur

Juri Joensuu

Suomalaisen kokeellisen kirjallisuuden hullu vuosi 1965

Suomalaisen kokeellisen kirjallisuuden hullu vuosi 1965 on esseistinen tutkielma siitä hämmentävästä seikasta, että ”60-luvun uusi kirjallisuus” syntyi hyvin lyhyen ajanjakson sisällä. Juri Joensuu pohtii asian mahdollisia syitä tutkijan tarkkuudella ja runoilijan herkkyydellä. Vihko sisältää myös Joensuun koostaman listan harvinaisista teoksista, jotka täydentävät virallista kirjallisuushistoriaamme.FT Juri Joensuu on jyväskyläläinen kokeellisen kirjallisuuden ja komiikan tutkija. Hänen esikoisrunokokoelmansa Valohuppu ilmestyi vuonna 2012 (Poesia).

32 sivua
166 x 240 mm
Sidosasu: Stiftattu vihko
ISBN 978-952-305-072-3
ISSN 2343-0834
Luokitus 86
Ilmestyy lokakuussa 2016
Suositushinta: 15,00 eur

Risto Niemi-Pynttäri

Almanakka

Almanakka on kokoelma tekstejä, jotka on yritetty kirjoittaa filosofisiksi traktaateiksi mutta joista tuli pakinoita. Tutkiva opettaja ja puutarhanhoitaja yrittää päästä kirjallisesti käsiksi tulevaan vuodenkiertoon. Aiheet vaihtelevat transsendentaalisista siemenistä madon luontoon ja kampuksen tuomen tuoksuun. Taustalla vaikuttaa alati pohdinta siitä, josko ensi vuonna mahdollistuu jokin ennen olematon.

Risto Niemi-Pynttäri tutkii ja opettaa kirjoittamista Jyväskylän yliopistossa. Hänen tutkimuskohteensa ulottuvat verkkoproosasta uuteen julkisuuteen ja saksalaisesta romantiikasta luontoon utopiana. Niemi-Pynttärin väitöskirja Verkkoproosaa (Ntamo) ilmestyi vuonna 2007, ja hän on suomentanut yhdessä Teivas Oksalan kanssa Friedrich Hölderlinin elegian Leipä ja Viini (Jyväskylän yliopisto, 1996). Hän bloggaa osoitteissa rmiemip.ma-pe.net sekä luutii.ma-pe.net.

32 sivua
166 x 240 mm
Sidosasu: Stiftattu vihko
ISBN 978-952-305-073-0
ISSN 2343-0834
Luokitus 80
Ilmestyy lokakuussa 2016
Suositushinta: 15,00 eur